＞なお、タイでは、通常、「ハッピーバースデーディア○○（祝われる人の名）」、
＞となるところが「ハッピーバースデーハッピーバースデー」と単なる繰り返しになる。

ﾀｲ版か